Perian 1.0: kodeky pro QT včetně podpory titulků
1. 07. 2007, 3:15 · Nakousnutá jabka · Bleskovka
Pokud jste ještě nenatrefili na Perian, doporučuji zbystřit: je to první velký “balíček” kodeků pro QuickTime, který nahrazuje řadu jednotlivých kodeků, které jinak uživatel musí instalovat samostatně, a rovněž doplňuje podporu pro formát MKV (Matroska) a podobně. Stručně řečeno, většina uživatelů si vystačí pro přehrávání videa s Perianem a s Flip4Mac pro WMV video. Pozor na případné konflikty s dalšími doplňky, které by se mohly v některých aplikacích projevit (například Toast instaluje nějaký DivX doplněk…).
Co je však pro nás zajímavé velice, je podpora titulků. Ta zatím zahrnuje jen formáty .SRT a .SSA, asi nejpoužívanější .SUB podporovaný není – doufejme, že zatím (jelikož se v .SUB používá klíčování podle snímku, zatím se řeší jak to implementovat). Vyzkoušel jsem film se .SRT (jediný, který mám) a čeština (v kódování CP1250) byla správně rozpoznaná a titulky se přehrávaly bez problémů jak v QT Playeru, tak ve Front Row. Pokud máte k filmu více titulků (ve formátu nazev_filmu.jazyk.srt), lze mezi nimi přepínat v QT Playeru pomocí “Choose language…”, snad bude časem nějaká volba pro uživatele Front Row.
Finální verzi Perianu velice oceňuji, teď je Front Row už jen krůček od takřka ideálního stav (ten doufám nastane v Leopardu, až dojde k zpřístupnění dalších funkcí, jako je podpora EyeTV, a budu zcela happy).
Za upozornění na finální verzi, která vyšla v pátek, děkuji Hance.
bezva _ jde to jako na zavolanou, zrovna jsem resil problem, jak mene zkusenemu uzivateli vysvetlit pouzivani prehravacu typu mplayer a vlc. O starost mene ~_^
— redbull 1.7.2007 17:54 #
Juuu bezva, to mi schazelo ke stesti – titulky ve Front Row. Diky za clanek…
— CK 1.7.2007 18:23 #
Ještěééééé .sub!!!!!
— Jirka 1.7.2007 20:47 #
tak nastesti jsou na netu i aplikace na konverzi – treva sub2srt – http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/22364
takze ja osoben beru za vdek i timto resenim :-)
— one 1.7.2007 22:49 #
Tak mi vysvetlete jak pouzivat QT player. Kdyz si pustim web novy (fuuuuujjjj, Nova, proc se na to koukas?), tak jejich porady jsou ve wmv streamu. To resi Flip4Mac ale stream se otevira v QT playeru. Ten zaprve neakceptuje, ze vyberu vic prispevku (napr. zprav v Televiznich novinach) a po kazdem streamu se zastavi a musim vyber opakovat. No a za druhe kdyz video “dozene” predcachovany stream, tak se zastavi a skoci na zacatek. Nechapu, na stejne lince nam visi notebook s Windows a tam vsechno beha bez zastavovani, bez prerusovani, bez problemu. Da se nejak zvolit defaultni prehravani v jinem prehravaci? Nemam s tim zadnou zkusenost.
— jfk 2.7.2007 07:08 #
jfk: přesně tak.. NOVA = fuj, nekoukat! a je to vyřešeno :D
— Radek.S. 2.7.2007 10:47 #
prominte za (jen mirny) off-topic: – preklopil jsem domaci multimedialni centrum na MacMini+FrontRow. Vse je super, ale trapi me dve (vlastne tri) veci. Nemate, prosim, nejaky napad jak to resit (aspon naznak)?:
1. FrontRow a dlouhe nazvy filmu (umele to zkracovat asi neni resenim, ale treba hlavne u serialu/pohadek se stejnym zacatkem je to problem – nevidim ten ‘zbytek’ nazvu (iPod aspon ‘roluje’,FR ne)
2. FrontRow a razeni filmu — jedna velka mysterie. Zkousel jsem vse mozne, mam v poradku cislovani stop, jednotne nazvy, alba…a stejne ve FR je to prehazeny tarka nahodne…
3. Mac (obecne) a stream v CT — ziji v UK a obcas ocenim par poradu z CT. JENZE — na vyber je WMV nebo RealPlayer. WMV nejak nefunguje korektne (mam Flip4Mac i ostatni kodeky), ale ve vysledku to vzdy pusti vzdy neco zcela jineho nez porad ktery chci. RealPlayer to pusti dobre, ale do fullscreen to musim pustit pres RealMedia Player – coz je dalsi ‘klik’ na vic. Jde to jednoduseji?
diky za Vase poznatky!
PS: jinak jsem k memu uspokojeni sjednotil ‘zabavu’ doma, do auta, do letadla (resp. na cesty), na navstevy :). Jeden film, ruzne vystupy :).
— David 2.7.2007 11:38 #
to 6: Jo Mac komunita, clovek si muze na tuhle radu treba vsadit, nelze neprohrat. Moc jste mi pomohl ten problem vyresit. Bohuzel to neni jen Nova, s Novou to zjevne vubec nesouvisi.
— jfk 2.7.2007 13:21 #
jfk: stahnete si puvodni Windows Media Player. Jine reseni neni.
— Martin Ler 2.7.2007 13:47 #
jfk: kontaktujte majitele stranek a upozornete jej, ze diskriminuje cast svych potencialnich klientu.
— Stephen 2.7.2007 14:02 #
Stephen: to dela i CT, pokud vim… a ty by ze zakona… no to je jedno
— Martin Ler 2.7.2007 14:34 #
WMV streamy (mms) mohou být indexované, a to pomocí ASX souborů. Tyto indexy jsou ale podporované prozatím pouze Windows Media Playerem. To je ve většině případů důvod, proč se vám na ČT, Nově atd přehrává něco jiného než chcete.
— Jirka 2.7.2007 16:46 #
Jirka: dekuji za informaci. Chapu tedy spravne, ze neni sance divat se na WMV stream na Mac-u?
— David 2.7.2007 16:59 #
David: ne, to chapete spatne. Je rec o INDEXACI. prehravat stream lze.
— Martin Ler 2.7.2007 17:17 #
Stephen: hahaha, kdyz jim napisu, tak se mi vysmeji a doporuci mi pouzivat Windows jako vsude jinde (tak jsem narazil napr. na Vltava.cz..).
Jirka: Diky, to je zajimava informace!
Reseni vidim toto: Musim si koupit Intel Maca + Parallels + Windows XP a pak muzu prehravat vsechno a automaticky bez rucniho spousteni cast po casti!
— jfk 3.7.2007 01:05 #
Musim bohuzel rict, ze s Perianem moc dobre zkusenosti nemam. Po jeho nainstalovani mi zacalo po spusteni nekterych videi padat Front Row. Musel jsem se ho zbavit.
— Vitt 3.7.2007 08:10 #
MaLer – jasne, spatne jsem se vyjadril (uz vyse jsem psal, ze stream spustim, ale s uplne jinym obsahem — prave diky nefungujici indexaci). Takze je mi to nanic (bohuzel). Muj dotaz tedy mel znit, jde-li neco udelat, aby se spusit stream z CT na Macu spravne. diky
— David 3.7.2007 10:14 #
Funguje nekomu QT + Perian v Leopardu?
— purporte[X] 3.7.2007 10:24 #
V Leopardovi Perian nefunguje:(
— vladky 4.11.2007 18:34 #
18.+19.:
Mne se zda ze mi funguje.
— PavelS 4.11.2007 18:56 #