Get a PC - reklamky jinak :)
26. 01. 2007, 21:44 · Nakousnutá jabka · Bleskovka
![]()
Pokud se vám nelíbí reklamky od Apple “Get a Mac”, tak se vám třeba zalíbí tyhle... tak trochu “Get a PC” :). Reklamky napsal a zřežíroval copywriter Laurie McGuinness, co ho k tomu vedlo si můžete přečíst na MacMerc
V mluvene anglictine se moc nechytam, pochopil jsem toho tak pulku:( Nebyl by nekde prepis anebo jeste lepe preklad?
— JK 26.1.2007 22:41 #
No tak ta první je o tom, ze pc dela ty nudne, nezajimave a nezaivne veci a mac “cool” video, audio apod. Mac rika, ze obcas dela i pro pc, kdyz pc potrebuje byt “hip”.Pc si vzpomene, ze dnes ma mac vlaste dostat za praci penize a da mu jednu bankovku. Mac je prakvapen, proc tak malo a pc mu rika, ze to je vysvetlenéo v tech nudnych excelovskych tabulkach, ktere ma on tak rad. Mac rika, jak z toho ma zaplatit najemne a pc mu odpovida, ze muze svemu pronajimateli vytvorit jedno “cool” video. :o)
— Pavel 27.1.2007 09:06 #
V te ctvrte se PC pta Maca: “Co to posloucháš?” Mac: “Ale jednu novou skvělou kapelu”, PC: “Můžu si poslechnout?”, Mac: “Ne, kdepak … “, PC: “Nechceš podělit?” Mac: “Ne .. No tak dobře ….. za 4$”
— Marvin 27.1.2007 15:24 #
Marvin: je to jedno,ale je tam za dolar – ne four ale for a buck:o))
— Pavel 27.1.2007 16:35 #
Ani jedna mi nepříjde ani trochu vtipná, nebo nápaditá (a to jsem prosím PC user)... Když se chce podělit o hudbu, ať si koupí rozdvojku na sluchátka, ne?
— Balet 27.1.2007 23:19 #
Balet: obavam se, ze to je spis “interni humor”, zamereny na Applisty :). ten jeden dolar je narazka na iTunes Store :)
— Martin Ler 28.1.2007 00:21 #
Pavel: jasně, to byl překlep [s shiftem je to 4, s altem je to $ .. tedy na mem pc :)]
Když už jsme u těch videí ..
Mac Beautiful
http://youtube.com/watch?v=zsqi2QHXaFI
— Marvin 28.1.2007 13:21 #
autorovi těhle videí jsem na YouTube napsal, že je nechápu a on mi řekl, abych si sehnal někoho, kdo míň rozumí počítačům, aby mi to vysvětlil. No.
prostě ty videa jsou dost hrozný a vtipnější mi přijdou tyhle.
— running 28.1.2007 15:02 #